high spirits; gleeful mood
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
discipline; training; teaching manners
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to be careful; to pay attention; to take care
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
though imperfect; somehow; somehow or other
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
last resort; desperate measure taken under pressure of necessity
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
group; crowd; flock; herd; bevy; school
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
scene; spectacle; sight; view
discharge (e.g. of water from a dam); release (of young fish into a river, pond, etc.); stocking (a river, etc. with fish); (arch.) banishment; (arch.) exile
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to shine; to glitter; to be bright
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
showy; loud; gay; flashy; gaudy
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to throw at; to turn; to raise
aquarium fish; ornamental fish
fresh water (i.e. not salt water)