to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
(fictional) character; character; personality; persona
shot; shot; hit; shooting (a basketball); shot (of a gun); shot (of alcohol)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
valley; ravine; gorge; canyon
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
cannot be undone; can't be recovered from
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
endurance; perseverance; patience
par; equivalence; face value; parity
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
total; totalling; adding up; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing
alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
general idea; concept; notion
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
suffix for familiar person
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family