fast-talking; rapid talking
compensation; indemnification; reparation; consideration
to get change back; to be more than enough
happiness; good fortune; luck; blessing
hiding one's embarrassment
unexpected; unforeseen; strange
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
guest; visitor; customer; client; shopper
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
discussion; discourse; lecture; sermon
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
year; age; years; past one's prime; old age
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
water damage; flood disaster
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
mud; slush; (wet) dirt; thief
cutting to pieces; tearing to pieces
already; now; no longer; not any more
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
origin; genesis; opening; start; beginning
average (normal, ordinary) year; every year; annually
usual; ordinary; normal; regular; general; common
magical powers; supernatural powers; spell; charm
small; fine; detailed; stingy
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
brush tip; first on a list; head; chief
magician; wizard; sorcerer; witch
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
abundant; plentiful; rich; ample
ideal; perfect; most suitable; just right