minority group (party); minority
attempting to conceive; trying to have children
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
descendant; progeny; offspring
town; block; downtown; main street; street; road
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
charge; duty; person in charge; connection; linking
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
interest; eagerness; enthusiasm
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
century; hundred years; (fig.) a long time
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
hard worker; hardworking person
bumping of heads; running into; coming across; encountering
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
complacency about peace; naive belief in continued peace; ignorance of global conflict
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to become better; to improve
restless; fidgety; in a hurry
each individual; each person
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
natural; understandable; reasonable; no wonder
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to take in one's hand; to pick up; to obtain
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
presence of other people; (in) public; (in) front of others
state of mind; mental state; mental attitude
to keep standing; to stand motionless