unexpected; unforeseen; strange
to sprout; to put forth buds
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
leaving everything up to someone else
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to (dramatically) fall over; to fall flat
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
yikes!; eek!; ook; eek; customer
contents; interior; substance; content; (sword) blade
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to get slightly dirty (all over)
dirt; filth; stain; blot; spot
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
what the?; what's going on?; what's this?
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
upper half of the body; upper body
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
great difference; big difference; wide margin
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
girl; daughter; baby girl; young woman
to take in one's hand; to pick up; to obtain