tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
how many? (large animals)
elephant (Elephantidae spp.)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
hard to understand; Byzantine fashion
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
shot; charge; blow; punch; home run; try
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
latter days of the law (one of the three ages of Buddhism); age of the degeneration of the law
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
religion; religious affiliation; belief; religious activity
very much; very many; more and more
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
fellow; guy; thing; object; he; she
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
that kind of; that way; that move; that trick; that game
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
otherwise; or else; if not
depiction; description; portrayal
production (e.g. play); direction
emphasis; highlight; stress; stressed point
within the story (of a book, play, film, etc.)
still more; even more; all the more; still less; even less
to be reduced to ashes; to be cremated