to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
preparation; provision; guarding
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
huge rock; firmness; solidity
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
as (for); for; in the capacity of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and; and then; thus; and now; and finally
unexpected; unforeseen; inconceivable
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
mistress; kept woman; concubine
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
accession to the throne; enthronement
our country; our land; one's own country
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
one's youth; early life; one's early days; one's early years
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
area; vicinity; side; edge; circumstances
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
in; on; at (place); as for; regarding
something like ...; something called ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty