jpdb beta

to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)

1

to explain adequately; to be accountable

1

professional wrestling move

1

tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle

1

what's what; heads or tails

1

running as fast as one can

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten

1

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

1

cloth dyed in a dappled pattern; pattern of white spots; dapples; mochi containing red bean paste; (arch.) fawn

1

fate; destiny; lot

4

with a friendly grin; smilingly

1

(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit

1

angry voice; one's voice when shouting with anger

1

back of head

1

beautiful eyebrows; lovely eyebrows

2

to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)

2

where; what place; how much (long, far); what extent

4

good looks; pretty woman; good-looking woman

1

picture book

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super

1

rich person; wealthy person

1

(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement

1

motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination

1

outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)

1

by force

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

4

association; socializing; socialising; fellowship

5

somehow; for some reason or other

1

time (three times, each time, etc.); times

1

manservant

3

good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

2

fault

1

bumping into (each other)

2

to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to pull up; to haul up

1

feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance

1

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

1

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

1

to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)

2

silver-rimmed

2

school rules; school regulations

4

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

2

boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)

1