to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to look around; to look towards (us)
pitching ability; counter for pitches
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
rate; ratio; proportion; percentage
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
military force; force of arms; strength of an army
extermination; expulsion; destruction
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
property; fortune; means; assets
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
to live (of animals); to inhabit; to nest
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
omnivorousness; polyphagia; omnivorous; polyphagous
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to interfere; to butt in; to interrupt someone
make no progress; remain unsettled