to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
you (when referring to one's equals or inferiors)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
vengeance; revenge; retaliation
how many people; a number of people
I have nothing to do with it
stranger; tramp; wanderer
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
good person; virtuous person
to attempt; to test; to try out
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to stand (still) a while; to loiter; to stop
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
empty-handed; unarmed; lacking funds
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
suddenly; all of a sudden
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to dance (orig. a hopping dance)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to parry; to sidestep; to dodge