another kind; distinct species; variety
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to understand; to appreciate; to interpret
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
two kinds; second-class (e.g. mail)
the same; the said; likewise
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
skillful words; deceitful words; glibness
evil design; crafty plan; plot
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
difference; disparity; gap
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
to cense; to burn incense
rural beauty; rusticity; rustic beauty
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
slope; slanting surface; bevel
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
commerce; trade; business
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
seaside; seashore; coast; coastland
since some time or another; since who-knows-when
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
I'm off; see you later; to go (and then come back)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well