after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
abrupt; sudden; unexpected
to make an appearance; to show up
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
immediately; right away; at once; instantly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
so; like this; in this way
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be surprised; to be astonished
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
antiquity; the previous era