to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
interminable; unending; endless; boundless
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
lack of uniformity; unevenness; inequality; heterogeneous; nonuniform
to delineate; to draw; to express; to imagine
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
detailed knowledge; finely detailed
asymmetry; dissymmetry; unsymmetry
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
game under lights (e.g. baseball); night game
baseball ground; baseball field; baseball stadium; ballpark
outfield bleachers; outsider; onlooker; bystander
to cling to (e.g. old customs); to adhere to; to get used to; to become accustomed to; to linger (on); to progress slowly
level ground; horizon; field of view
light used for brightly lighting up a plaza, building, etc.
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
excelling; surpassing; outdoing
colour; color; hue; tints
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
batting order; batting line-up
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
to half-rise to one's feet
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
roost; nest; pad; crib; one's home
baseball stadium; ballpark
friendly match; friendly; exhibition game
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
Cardinals (US baseball team)
player (of a sport); athlete; team member
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn