limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
slight; thin; on the weak side
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
tofu; bean curd; beancurd
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
(period of) a year; during an era
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
popular name; common name; given name
real thing; original; actual
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
clean sweep; purging; doing away with; eradication
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
good; goodness; right; virtue
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)
listen!; you see; mind you; remember
breathing of a sleeping person
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
wonderful; splendid; magnificent
to lose sight of; to miss
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
turning sideways; landscape orientation
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
already completed (arrived, happened, etc.)
drinking water; potable water
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to iron; to do the ironing
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite