to listen again; to ask again
pieces; scraps; disconnected
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to have one's hair stand on end
to drop; to let fall; to omit
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
aptitude; aptness; suitability
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
ignorance; innocence; stupidity
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
look; glance; sight; summary; list; table
being all smiles with joy
one's own work; making by oneself
diligent student; studious person
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to join together; to combine; to join up
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
prominent; leading; foremost; distinguished
to become empty; to be emptied
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
secret art; the mysteries
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
fairy tale; fairy story; nursery tale
grimoire; book of magic; book of sorcery
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
what's the best thing to do?; what to do?
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
with my own (two) eyes; with these very eyes
just before one's eyes; in one's presence; personally
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
tree frog (esp. the Japanese tree frog, Hyla japonica)
creation; Creation (by God)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic