to tower over the surroundings
full length; total length; overall length
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
to hold one's breath; to bate one's breath
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
research material; experimental material
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
rich person; wealthy person
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
collection (of fees, taxes, etc.); levy
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
blue sky; skyrocketing (of prices); having no limit; the sky being the limit
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to be on the right track; to go well
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
suspicious behavior; acting suspiciously
to highlight something; to bring something to the forefront
does not seem; unlikely; improbable
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
compensation; amends; redeeming feature
to be overcome with emotion
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
assumption; supposition; hypothesis; supposition
latest; newest; late-breaking (news)
though; although; be that as it may; nonetheless
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
notice; attention; observation
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular