to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to blaze; to burn brightly
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be flurried; to be confused; to lose one's head
to be awash with; to teem with; to be full of
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to cover fully; to wrap around
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
giant tsunami; giant tidal wave
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to run about trying to escape
disorder; chaos; confusion; mayhem
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
preference; priority; precedence
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
without leaving any trace
people; men and women; each person; everybody
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
ruins (of a building, town, etc.); remains
dead body; corpse; cadaver; carcass
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely