looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
(within) walking distance
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
unconditionally; as a rule
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
famous product; widely known (local) specialty
charming; fascinating; attractive
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
seeing off and meeting on return
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to lose sight of; to miss
flexible; lithe; soft; calisthenics
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
tourist attraction; sight-seeing area
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
(not) so much; (not) that much
multilateral; many-sided; diversified
I would rather; I would as lief do; strong preference
pamphlet; brochure; leaflet
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to mix; to stir; to blend
turning point; transition phase