jpdb beta

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to open a business

1

garden party

2

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

8

change of rank

2

and; thereupon; because of that

7

remote region; frontier (district); border(land)

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

10

year; age; years; past one's prime; old age

6

dream

2

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

3

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

5

dazzling; radiant

1

to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with

1

France

2

galette

1

thirteen; 13; king (playing card)

1

rule; reign; peaceful times

1

this and that; one thing or another

1

musketeer

1

common people; ordinary people; masses

2

dessert; desert

2

twentieth century

1

second half; latter half

5

Shibuya, a special ward in Tokyo

1

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)

1

origin; appearance of auspicious omen

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

5

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

2

with these words; while saying

5

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to eat up

1

hello; good day; good afternoon

2

it's been a long time; long time no see

2

months (period of)

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

(piece of) writing; document; (act of) writing

1

three minutes

1

you; my dear; hey

4

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

9

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

24

to cut into (a conversation); to interject

2

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

3

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

11

to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile

2

price; cost

7