one may well say so, but ...; even more than
location (of something); whereabouts; hiding place
one more time; once more; once again
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
sprout of a plant shooting from under the soil
strongish; somewhat strong
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
steering; piloting; flying; management; handling; control
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
to fight to the bitter end
teaching the basics; initiation; introduction
completely; absolutely; totally; (not) at all
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
party game in which a randomly selected king issues orders to other players
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
disgust; hate; repugnance; loathing
creeping about; stirring restlessly; squirming
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
inability to discern the truth due to conflicting testimony
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
combination; arrangement; distribution; marrying off
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
to push someone (towards); to encourage someone
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round