to form a line; to queue up; to line up
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
isolation; segregation; separation; quarantine
being filled with; being full of; permeation
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
for better or worse; luckily or unluckily
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
Macintosh (personal computer); mackintosh (coat)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
prescription; formulation; formula; recipe
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
mental condition; state of mind; mentality
to affect adversely; to have a negative influence (on)
main theater of war; principal battlefield
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
looking good; sounding good; (of) good appearance
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
garden shrubs; trees; potted plant
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
whispering; murmuring; subdued
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
container; receptacle; vessel; packaging
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to paint over heavily; to plaster up
obedient; gentle; meek; submissive; docile