in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to shed light; to cast light
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to turn towards; to point
to cry; to weep; to sob; to howl
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
somewhere; anywhere; in some respects
living thing; living creature; animal; life
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
Eh?; What?; Come on!; Damn!
genuine article; real thing; real deal
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to spring; to jump up; to fly up; to skip
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
cherry blossom (colour, color)
let me see; well; errr ...; uhh ...
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to be worried; to be troubled
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pupil; student; schoolchild
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
otherwise; or else; if not
what did you just say (to me)?; what's that?
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to give an order; to place an order; to have made to order
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
defense; defence; guard; policing; security
to slip through; to slip past; to evade