weight training; muscle training
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
transparency; degree of clearness
penetration; permeation; transmission
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
distinction; differentiation; classification
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to lose heart; to lose motivation
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
master; Your lordship; My lord; husband
newt (esp. the Japanese fire belly newt, Cynops pyrrhogaster)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to help each other; to cooperate
no, not like that (but like this)
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
dysfunction (often medical); malfunction; insufficiency
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to understand (each other); to comprehend
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
talkativeness; garrulity; loquacity
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
freedom; free man; free woman
suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between