feeling; sensation; mood; sensation of doing
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to surpass; to outstrip; to excel
roundness; rotundity; mellowness; maturity
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
exposed; scanty; bare; public; open
(period of) a year; during an era
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to break into a smile; to smile broadly; to beam
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
phew; whew; huff; whoo; wohoo
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
index finger; forefinger; second toe
prohibition; inhibition; ban
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
happiness; good fortune; luck; blessing
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
guilty conscience; feelings of remorse
seat; place; position; status; gathering; party; stand
trickery; wiles; finesse; Machiavellism
ordinary; average; run-of-the-mill
to be imaginable; to be conceivable
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
(one) matter; (one) item; (one) case
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
hesitation; indecision; vacillation
melancholy; gloom; depression
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)