to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
random; unintentional; unintended
directivity; directionality; intentionality
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
that kind of; of the sort; of the kind; such
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
capturing alive (an animal or person); something captured alive
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to bluff; to act brave; to put on a bold front
(another's) daughter; young lady
your home; your family; their home; (my) home
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to abandon; to throw away; to discard; to forsake
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
preface; introduction; preamble
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
injury; harm; evil influence; damage
to intervene; to stop (something)
adoration; admiration; devotion
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to flare up; to fly into a rage
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
laws (of nature); (divine) providence
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
qualifications; requirements; capabilities
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
having done this; if this is done; if it is done in this way
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
office hours; business hours; working hours