hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
difference (of opinion); strange; odd; different
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to strike; to hit; to beat; to punch
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
(another's) daughter; young lady
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
to collect; to assemble; to gather
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
(opening of a) wound; cut
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
in proportion to; just as much as
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to bite and tear; to bite a hole in
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
beyond one's means or position
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to be injured; to sustain a wound