Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to fill a hole with earth
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
long time (since the last time); first in a long time
when it becomes; when it comes to
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to allow (someone or something) to come near; to let get close
origin; beginning; source
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
the front; honest; upright; decent
charm; incantation; spell; magic formula
living thing; living creature; animal; life
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to crack; to be cracked; to develop a crack
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
crack; crevice; fissure; chap; rift
literally; to the letter; literal
quite; very; 10^48; quindecillion
ash; embers; complete destruction
end; close; conclusion; termination
thundering; roaring; rumbling; booming
going straight on; going straight ahead
horizon (related to land)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
placement; fixed position; mapping out; location
another thing; exception; special case