passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
none other than; ... himself; ... herself
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
promptly; immediately; quickly; indifferently
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to crumble down; to tumble down; to fall in
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
all (there is); as long as there is
sandstorm; noise (video); snow
that; he; she; that person
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
one-by-one; separately; in detail
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to fill a hole with earth
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to squash; to crush; to flatten
to stick into; to pierce; to run into
long time (since the last time); first in a long time
when it becomes; when it comes to