across; over; beyond; throughout (a period of time); for
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
three times (as much); treble; triple; threefold
indicate reason; infers some protest
envious; jealous; enviable (position, etc.)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
respect; esteem; reverence; honour; honor
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
bet; wager; stake; gamble
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to dye; to colour; to color
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(please) try to; (please) look; seeing; looking
latch; clasp; catch; check; fastener
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
neck; head; dismissal; discharge
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to suit; to match; to become; to be like
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle