solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to cross one's mind; to be reminded
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
cheap-looking; tawdry; insignificant
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
calmly; quietly; gently; be quiet!
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to be touching; to be moving
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
only; just because; although; even; at (place, time); in (time span)
immortal; undying; indestructible
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
all creation; all nature; all the universe
to prostrate oneself before
to make sense; to be meaningful
to spring; to jump up; to fly up; to skip
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
one's last moments; death throes; agony of death
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum