cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
calculation; reckoning; count; forecast
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
ambush; lying in wait for an ambush
hegemony; leadership; initiative
friend and foe; enemies and allies; both sides
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
all present; all concerned; all of us
laws of nature; physical laws; physics
body; torso; trunk; build; physique; health
coincident with; while; simultaneously
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
human being; human; person; character (of a person)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
hostile nature; inimical character
to form a circle; to stand in a circle
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
partly open; in half bloom
to raise one's head (esp. of a snake)
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
crocodile; alligator; (arch.) shark