to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
worldly desires; materialistic desires
fleeting (glimpse, glance, etc.)
origin; genesis; opening; start; beginning
face contorted and about to cry
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to pick a fight; to pick a quarrel
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
women and children; woman; grown woman; wife
to crumble down; to tumble down; to fall in
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
faint; fainting; losing consciousness
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
looking pale; looking unwell
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
they; those guys; those fellows
intelligence; intellect; brains
derailment; digression; deviation
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
samue; monk's working clothes
a long time (since the last time)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
Island; insula; island; islet
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
other side; opposite side; other party
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
phantom; vision; illusion