any kind of; every; whatsoever; whatever
by means of; due to; because of; according to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
neighbouring house; neighboring house
farming implement; farm tools
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to keep a house; to run a household
already; now; by this time; quick; early; fast
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be away from home; to be out of the house
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
bearded face; unshaven face; hairy face
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to yearn for (someone, something); to miss
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
(another's) daughter; young lady
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to join hands together; to join forces; to collaborate
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
entrance; entry; gate; approach; mouth
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge