jpdb beta

inside; interior; inner part

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

process; operation; stage of a process; progress of work

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

to repeat; to do something over again

3

alert status; emergency alert

1

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

1

to swoop down upon; to fly down; to alight

2

home position; origin; usual place (for something)

1

several steps

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)

1

Simonnot

1

that gentleman; that lady; he; she

1

sworn friend

1

to be; to exist; to be (honorific copula)

1

to happen to have on hand or in stock

1

see; you see; ha

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

1

as a matter of fact; to tell the truth

1

turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements

2

exceedingly; very

1

trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected

1

supervised; under surveillance

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision

1

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

unexpected; unforeseen

1

interference; intervention; meddling

1

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

2

to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)

1

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

1

truth; real situation

1

smile

1

slight movement; slight tremor; quiver

1

even

1

maintenance; preservation; improvement

5

be; is

1

on countless occasions; many a time

1

mode of life; ecology; (animal) territory

1

to wear out

1

noise

2

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

duration; running time (e.g. in film)

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1