heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
delivery; handing over; turning over; extradition
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
that's a different matter; that's a different story
to be in a fit (of anger); to rage
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
dealing with; coping with
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
all present; all concerned; all of us
to take someone along; to be accompanied (by)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
what!; oh; what the heck; what the; damn
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
neck; head; dismissal; discharge
living thing; organism; creature; biology
sculpture; carved statue; graven image
due to the nature of one's job; because of one's line of work
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
coachman; driver; cabman; postilion
to project; to stick out; to stand out
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
sleepy; drowsy; somnolent
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
gossip; corner of the mouth
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
curiosity; inquisitiveness
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle