mental; spiritual; emotional
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to look around; to look towards (us)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
indication; denotation; designation; instructions; directions
quantity; amount; volume; number; amount of money
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
gossip; corner of the mouth
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
easy money; easy gain; making a killing
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to revere; to respect; to worship
catchphrase; promotional line; slogan
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
regret; repentance; remorse
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
fixed date; settlement date
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
purpose; goal; aim; objective; intention
waste of time; killing time
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
feeling; sensation; emotion; interjection
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
letter (of alphabet); character; writing
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces