adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
independence; self-reliance
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
together (of two people); both (of you, them, etc.)
disapproval; reluctance; unwillingness
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
blood relationship; blood relative
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
(sense of) hearing; auditory perception
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to be palatable; to suit one's taste
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
pleasant feeling; good vibes
magic tool (in fiction); magical item
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
top recommendation; something highly recommended
import; importation; introduction; afferent
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
speaking of; (I told you) already; come on
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
mask; striking the head (kendo)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to lose sight of; to miss
build; physique; frame; constitution
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
retainer; attendant; escort
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
recreation; diversion; relaxation
land near a castle; castle town
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
punishment; judgement; judgment; decapitation
called; known as; that; to say
natural; understandable; reasonable; no wonder
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!