counter for books; volume
board, plank or sheet shaped
right opposite; directly across; just in front of; face to face
sole (of a shoe); sole (fish)
gum; rubber; eraser; condom
store dealing in a particular item; distributor; service point; agency; office
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
medium-sized bottle (of beer)
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
bursting at the seams; bulging; snip-snip (of scissors)
to compose; to put together
black lustre; black luster
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to refer to; to use as reference
a little short; sawed-off (pants)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
it is not possible (to, that); there is no such thing as
(ammunition) cartridge; shell case
detonator; percussion cap
rotation (usu. around something); revolution; turning
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
loading; charging; filling
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to stop (plug) one's ears