lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
doctor's orders (to refrain from something, e.g. drinking); stoppage of a fight on doctor's orders (in boxing, etc.)
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
sound sleep; good sleep; quiet sleep
a short time ago; a while ago; for some time
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
dresser; dressing table; vanity table
ember; brand; stub (of used candle, match etc.)
scripture; passage from scripture
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
reception (e.g. of visitors); dealing with
aspect; appearance; physiognomy (as an indication of one's fortune); aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
party conference; party council; party decision; party resolution
quick-wittedness; having tact; being sensible
your daughter; young woman
useless; worthless; silly; trivial
Buddha's seat; seat of a high monk
stars; the stars and planets; celestial bodies
investigation; research; looking something up
literature; books (reference); document
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
great person; eminent figure
phrase; clause; basic linguistic unit in Japanese grammar
wisdom; intelligence; sagacity
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
to make a mistake (in); to commit an error; to mislead; to misguide; to do accidentally; to do by mistake
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
woollen material; woollen goods or fabric
passionate; fervent; affecting; moving; touching
to have troubles; to have concerns