standing upright; standing bolt upright; rearing
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
medical treatment; medical care
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
with a single blow; with one stroke
various; many; all kinds of
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
exhausting work; hard work; severe duty
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain
division (distribution) of roles; role-sharing
with bright almond eyes; eyes wide open; nonchalantly
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
(smiling) goofily; with a loose, slack grin
to compete with; to argue with; to quarrel
whipping; beating with a whip; whiplash
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
seedling; young plant; rice seedling
shortage of stock; scarcity of goods; being in short supply
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
high and low speed; fast and slow; lenience and severity; emergency; crisis
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
legendary; fabled; fabulous