what kind of business; what sort of matter
judging; inspection; examination; investigation; review
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
to feel nostalgic for the past; to look back fondly on the old days; to yearn for days gone by
succeeding; following; trailing; next
shrewd; smart (and wide-awake); inedible; uneatable; unable to support oneself; unable to keep body and soul together
good looks; pretty woman; good-looking woman
good heavens!; oh my god!; gee whiz
men and women of all ages
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
more than enough; more than ample; exhaustive
waste meat; meat scraps; offal
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
the husband of one's younger sister
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
worldly wisdom; secret of success in life
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
nail (e.g. fingernail, toenail)
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
to be particular about one's food; to have a discriminating palate
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
extremely bothersome; extremely tiresome; extremely troublesome; very tedious