stagnation; hindrance; delay
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to project; to reflect; to cast (shadow)
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
an assortment; combination
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
appearance; figure; shape; form
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
prophet; predictor; prognosticator
beyond that point; after that
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to breathe while sleeping
in order to; for the purpose of; must; should
turmoil; chaos; confusion
(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
sleeping late in the morning; sleeping in; lie-in; late riser; person who is bad at getting up in the morning
early to bed early to rise
creed; belief; conviction; article of faith
repeatedly; to a tremendous extent
pleasure and pain; joys and sorrows
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
trace; vestige; mark; sign; evidence
ruins of a fire; fire-devastated area
to clean up; to clear away; to put in order
vast; boundless; vague; obscure
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
intimacy; friendship; friendly relations
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
feeling of loneliness; feeling of desolation
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
one's whole heart; everything one feels
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
you're looking well; how lovely to see you; how wonderful to see you in such good spirits; farewell, and keep well; do take good care of yourself