declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
to stop by; to drop in for a short visit
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
number of times; frequency; count
to guess; to conjecture; to surmise
hostility; antagonism; opposition
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
looking on (somebody) as hostile
to be interested in; to take an interest in; to care about
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
asking; enquiring; searching; looking for
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
present (brought by a visitor); gift
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
logic; reasoning; argument
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to lose face; to be disgraced
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
to be superstitious; to believe in omens
seems to be; appears to have; supposed to be
lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
firm; unshakeable; resolute
to withstand; to be able to endure
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
contempt; derision; slight; disdain
throughout; over a period of ...; over a span of ...
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
order; command; directions; instructions