to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
testimony; (verbal) evidence
authenticity; credibility
to be insolent; to be arrogant; to be impudent; to be rude
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sense of urgency; feeling of high tension
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
you're lying; yeah, right; liar; fibber
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
tone of voice; mimicry; imitative voice
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
integrity; consistency; conformity; compliance
in detail; with great care; completely; fully
calm; composed; cool; quiet
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
royal capital; imperial capital
favour; favor; warm friendship
there is nothing; having nothing
brilliant; radiant; bright; sparkling
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
history; pedigree; lineage
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to stay behind; to remain; to work overtime