mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
bulky; massive; thick; heavy
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
now; the present time; just now; another; more
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
time around sunset; early evening
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to shine; to glitter; to sparkle
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
crack; crevice; fissure; chap; rift
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
originally; by nature; from the start
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)