to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
today; this day; these days; recently; nowadays
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
participation; joining; entry; adherence
to be able (to); to be possible (to)
be; is; did; (have) done; please; do
mid-air; mid-heaven; zenith
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
early to bed early to rise
creed; belief; conviction; article of faith
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
repeatedly; to a tremendous extent
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
at; in; at; when; by; with; and then
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
sidelong glance; short grain (paper)
face; visage; look; expression; honor; honour
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)