jpdb beta

tidying up; finishing

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

newly washed hair; wet hair

1

great haste; mad rush

1

freshly washed

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

tub bath; washing oneself in a tub; taking a bath in a washtub; cleaning oneself for religious purification; ablution

3

wearing one's hair in braids

1

black hair

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

4

different person; another person; someone else; changed man

2

mother; mom; mum; wife

2

fresh

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

1

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

abatement; reduction

1

washing; sashimi chilled in iced water

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

just a minute; small quantity

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction

10

amber; yellowish-brown

1

to cook; to heat

1

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

1

15; fifteen

2

totteringly; with tottering steps; toddling

1

to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured

1

full dress; formal dress; uniform

1

(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament

10

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

heh heh heh; tee-hee; giggle

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

brown colour (created by roasting or firing)

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

in succession; one by one

1

perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent

3

smell and taste; flavour; flavor

2

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

eight; eight years of age; two o'clock (old time system)

1

resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness

3

noninclusion in a team; not being chosen to play

1

announcement; notice

1

to deliver; to hand over; to transfer

1

putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage

2

younger sister

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

good grief

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1