to scrape off; to shave off
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to follow another's example
since some time ago; for some time; for quite a while
to arrange; to make an appointment; to agree upon
vitality; energy; dynamism
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
silence; stillness; quietness
to repel; to drive away; to repulse; to reject
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to be born (with); to be born (to be); to be destined
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
first 10 days of the month
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to torment; to torture; to harass
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
light; faint; pale; fleeting
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
calamity; disaster; accident
series (of something); range (e.g. of mountains)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
since when; from when; how long