jpdb beta

largehearted; frank; unaffected

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

to mishear; to hear wrongly; to misunderstand

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

1

loud laughter; hearty laugh

1

cane; walking stick; staff; wand

1

windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable

1

sigh; long breath

1

(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit

1

ah; oh; hey!

2

sitting with one's legs out to one side

1

fat; tallow; lard; grease

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered

1

pregnancy; conception; gestation

1

last year

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

(giving) birth; childbirth; delivery

1

stable period; period of stability; stable stage of pregnancy (i.e. 12th week and onwards, when risk of miscarriage decreases)

1

affection (esp. parental); love; fondness

1

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

to be overcome with emotion

2

to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down

2

back of the hand

2

just because; even if; even though

1

something (or other)

2

to be emotionally moved; to have a lump in one's throat

1

to be born; to come into the world

1

baby; infant

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

4

to have tears in one's eyes; to be close to crying

2

comparatively

1

how many times

2

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

reason; cause; history; origin

1

they; those guys; those fellows

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

to do (for someone)

1

returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)

1

ten times

1

to cast a shadow

1

self-possessed; calm

1

vegetables or fish boiled in soy sauce

1

simple; artless; naive; unsophisticated

3

deep place; depths; depth; profundity

1

sugar

2

to grate

1

broth

1