to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
celebration; auspicious occasion
hostility; antagonism; opposition
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to hate each other; to hate mutually
conducting oneself properly; right conduct; doing the right thing
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
personality; style; appearance
to turn on one's heel; to turn back; to return
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to head towards; to direct one's steps to
to be sad; to mourn for; to regret
what sort of; what kind of; what way
fleeting (glimpse, glance, etc.)
carefree; free from worry
until now; so far; up to the present
largehearted; frank; unaffected
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
loud laughter; hearty laugh
cane; walking stick; staff; wand
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
sitting with one's legs out to one side
fat; tallow; lard; grease
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
pregnancy; conception; gestation
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)
affection (esp. parental); love; fondness
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to be overcome with emotion
to go along; to walk along; to follow
just because; even if; even though